The shop
No orders placed here, no stock of our own — just a curated selection of the products visitors to this site ask about most, with an honest note on what each one is actually good for. Purchases happen on Amazon, at the normal price.
Gift guide: gifts with an Arabic name
What are you looking for?
Black Friday & Christmas: order early
Black Friday is on 27 November, Cyber Monday on 30 November. Amazon often runs deals around these days – not on every item, so compare the price before you buy. Personalized items (engraving, name jewelry, pictures) are made after you order and take longer: for Christmas, order early and check the delivery time on the Amazon page. And have the spelling of the name confirmed first – an engraving can’t be undone.
🔥 Most requested
The one item per category the editorial picks would recommend first — not a made-up sales statistic, but an honest call on what makes the biggest practical difference.
-
🖋️ Tattoo & henna
Transfer paper for stencils
Transfers the design cleanly onto skin. Crucial for lettering: even a tiny distortion ruins the letter shapes.
View on Amazon -
💍 Jewelry & engraving
Necklace with Arabic name engraving
Your checked lettering, permanent in metal instead of on paper. Send the name page as a screenshot along with the order so the engraving matches exactly.
View on Amazon -
🎨 Calligraphy
Calligraphy set with bamboo pen
Bamboo forgives more than metal nibs and is the better place to start. Ink and practice sheets are usually included.
View on Amazon -
📚 Learn Arabic
Arabic for beginners, with audio
Pronunciation matters a lot in Arabic — without an audio track you won't learn the guttural sounds.
View on Amazon -
🎁 Gifts
Canvas print with Arabic calligraphy
A finished wall piece instead of making one yourself — good for anyone who wants the lettering shown large and permanently.
View on Amazon
Before the tattoo: which route fits you?
Three ways to try out a piece of lettering before it becomes permanent — with very different amounts of effort.
| Route | Duration | Cost | Best for |
|---|---|---|---|
| Try it with henna | 1–3 weeks | €6–20 | A real feel on skin over a longer stretch of time |
| Transfer paper | Hours to days | €8–15 | Testing exact size and placement before the appointment |
| Digital preview (our editor) | Instant | Free | Trying many variations quickly, before buying anything at all — Go to the preview editor |
Before the appointment
What genuinely makes a difference for script tattoos and henna.
Henna kit for a trial run
Lasts about two weeks and washes off. The only way to see lettering on your own arm before it becomes permanent.
View on AmazonNatural henna paste, ready to apply
Pure henna without added PPD stains more slowly, but without the irritation risk of "black henna".
View on Amazon- Most worth starting with
Transfer paper for stencils
Transfers the design cleanly onto skin. Crucial for lettering: even a tiny distortion ruins the letter shapes.
View on Amazon Aftercare oil for henna and fresh tattoos
Keeps the colour bold for longer and helps prevent the outline fading early.
View on Amazon
Advertising links. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. The price does not change for you.
Jewelry & engraving
For anything permanent — always check the lettering on this site first.
- Most worth starting with
Necklace with Arabic name engraving
Your checked lettering, permanent in metal instead of on paper. Send the name page as a screenshot along with the order so the engraving matches exactly.
View on Amazon Ring with custom engraving
Subtle enough for everyday wear. Check the letter sequence here before ordering — an engraving can't be corrected afterward.
View on AmazonBracelet with name engraving
A personal detail that fits under a sleeve. A good pick for a gift for two.
View on AmazonHome engraving tool set
For anyone who wants to engrave it themselves — on jewellery, wood or metal. More effort, but full control over placement.
View on Amazon
Advertising links. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. The price does not change for you.
Put the lettering to use
Practise it, give it away or hang it on a wall.
- Most worth starting with
Calligraphy set with bamboo pen
Bamboo forgives more than metal nibs and is the better place to start. Ink and practice sheets are usually included.
View on Amazon Practice workbook for Arabic script
Ruled templates with stroke direction. The order of strokes decides the shape.
View on AmazonFramed calligraphy artwork
Ready-framed lettering. Behind anti-glare glass the fineness of the lines stays visible.
View on Amazon
Advertising links. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. The price does not change for you.
To learn more
Material that actually makes the shapes stick.
Arabic alphabet flashcards
All 28 letters with their positional forms on cards. Good for repetition, no substitute for a textbook.
View on Amazon- Most worth starting with
Arabic for beginners, with audio
Pronunciation matters a lot in Arabic — without an audio track you won't learn the guttural sounds.
View on Amazon Alphabet poster for the wall
Passive learning just by looking at it. Look for an edition that shows all four positional forms.
View on Amazon
Advertising links. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. The price does not change for you.
📖 Books from the Arab world
No sales ranks, which change by the hour and which we cannot verify from here: only authors recognised in Arabic literature. The link opens an Amazon search; pick the edition you like.
Nagib Machfus: Die Kairo-Trilogie
The 1988 Nobel laureate follows three generations of a Cairo family. The classic if you want one book from the Arab world.
View on AmazonKhalil Gibran: Der Prophet
Short, calm texts on love, work and parting. Gibran wrote it in English, and it is a gift that rarely misses.
View on AmazonKhalil Gibran: Die gebrochenen Flügel
Gibran’s early love story, written in Arabic. If you like “The Prophet”, this shows the more personal side of the poet.
View on AmazonKhalil Gibran: Sand und Schaum
Hundreds of short aphorisms you can open at any page. A good small gift.
View on AmazonMahmud Darwisch: Gedichte
The best-known Palestinian poet. Poems read slowly, and bilingual editions show you the script alongside.
View on AmazonTayeb Salih: Zeit der Nordwanderung
A Sudanese novel about homecoming and estrangement, often called a milestone of Arabic literature. Short enough for a weekend.
View on AmazonGhassan Kanafani: Männer in der Sonne
A tight, hard-hitting novella about three men on the run. Not light reading, but a strong entry point.
View on AmazonAlaa al-Aswani: Der Jakubijan-Bau
One building in Cairo, many fates; reads like a social novel. Also known as a film.
View on AmazonNizar Qabbani: Liebesgedichte
One of the most widely read Arabic love poets. Poems also make a lovely gift in translation.
View on AmazonTausendundeine Nacht
The classic of storytelling. Look for a complete translation; abridged editions leave a lot out.
View on AmazonArabische Kalligrafie: Bildband
To see why Naskh, Thuluth and Diwani look so different, a picture book on the history of the script helps.
View on Amazon
Advertising links. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. The price does not change for you.
Gifts
Something personal instead of a generic gift.
- Most worth starting with
Canvas print with Arabic calligraphy
A finished wall piece instead of making one yourself — good for anyone who wants the lettering shown large and permanently.
View on Amazon Personalized poster with a name
The checked name as a print in the size you want. A quick, personal gift.
View on AmazonGreeting card set, Middle Eastern calligraphy style
For a wedding, birth, or thank-you card — with a fitting design instead of a generic card.
View on AmazonCustom photo book
For couples and families: your own photos combined with the checked name from the couple tool.
View on Amazon
Advertising links. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. The price does not change for you.
Frequently asked questions
Do I order directly from here?
No. Every buy button leads to Amazon, where the actual order happens — this site doesn't sell anything itself, collects no payment details, and does no shipping of its own.
Are the prices shown accurate?
The price range is a rough guide. The actual, current price is always on Amazon — it can change there at any time, independently of this site.
Why these products and not others?
The selection follows what visitors to this site actually ask about often, combined with an honest read on what genuinely makes a difference for Arabic lettering. It isn't paid placement: Amazon only pays a commission if something is actually bought afterward, not for the mention itself.