Ta strona może zawierać reklamy; linki do produktów w Amazon to linki partnerskie.
حarabic-letters.com
🌐 Polski
Sprawdź

Narzędzia

AlfabetWszystkie 28 arabskich liter osobno: kształty, wymowa, sposób łączenia.ImionaPrzełóż imię na pismo arabskie — z wyselekcjonowanym leksykonem popularnych imion.CouplesPołącz dwa lub trzy imiona po arabsku spójnikiem „و" (i) — na obrączki dla pary lub kartkę rodzinną.PisaniePisz po arabsku bez arabskiej klawiatury — według wymowy, w czasie rzeczywistym.RozłóżSłowo rozłożone litera po literze, z wartością dźwiękową i zasadami łączenia.PodglądWgraj zdjęcie: rozpoznaj tekst albo umieść już sprawdzony napis na skórze.HennaCo warto wiedzieć o hennie: trwałość, pielęgnacja, co robi różnicę.
Częste błędyPięć prawdziwych błędów w porównaniu — zanim trafi pod skórę. Sklep
محمود

Mahmoud w piśmie arabskim

Mahmoud po arabsku

Istnieje powszechny arabski zapis imienia Mahmoud: محمود. Tak zwykle zapisuje się to imię w krajach arabskojęzycznych.

Imię Mahmoud, litera po literze

Tak zbudowane jest Mahmoud (محمود) — obliczone na podstawie zapisu powyżej. Kliknięcie litery pokazuje jej cztery formy.

Litery
5
Połączone bloki
2
Kropki
0
  1. مـ Mim · m na początku IPA [m]
  2. ـحـ Ha · ḥ w środku IPA [ħ]
  3. ـمـ Mim · m w środku IPA [m]
  4. ـو Waw · w/ū na końcu · nie łączy się w lewo IPA [w / uː]
  5. د Dal · d samodzielna · nie łączy się w lewo IPA [d]

Imię dzieli się na oddzielne bloki (2). Przerwa pojawia się po: و (Waw) — te litery nie łączą się z następną. Przerwa jest poprawna i nie jest błędem.

To imię nie ma żadnych kropek, więc nic nie może się rozmyć, gdy skóra się starzeje.

Podobne litery — mają ten sam kształt podstawowy i różnią się tylko kropkami:

Similar names

More names from our dictionary that start with the same Arabic letter.

ميا Mia ماري Marie ماريا Maria ميلاني Melanie مايكل Michael ماكس Max

Udostępnij jako kartę z imieniem

Imię jako własny obraz — do zapisania, użycia jako tło lub udostępnienia. Powstaje bezpośrednio w Twojej przeglądarce.

Obraz powstaje wyłącznie na Twoim urządzeniu i nigdy nie jest nigdzie przesyłany.

How your text can work as a tattoo

At this length, a bold Naskh keeps the letters clearly separated without losing their connections. Amiri Bold is marked for that reason.

Your screen renders every size perfectly crisp — real ink on skin does not. Fine lines and tight gaps between letters blur as a tattoo heals and ages. The smaller the planned area, the bolder and more geometric the style you should pick.

Naskh (Amiri)

Works for most sizes and placements

محمود

The all-rounder: balanced stroke weight, clearly separated letterforms, the typeface used for running text for centuries. Holds up well at medium and even smaller sizes.

Recommended for your text

Bold Naskh (Amiri Bold)

Good for forearm, neck, medium sizes

محمود

Thicker strokes than classic Naskh, giving higher contrast and a calmer overall shape. A good choice when the text should still read clearly from some distance.

Ruqʿa (Aref Ruqaa)

Only recommended for larger areas

محمود

Everyday handwriting: playful, flowing, with soft curves. Feels personal and relaxed — but the thinner strokes need more room to stay crisp as the tattoo heals.

Kufi (Reem Kufi)

Very good for small to medium areas

محمود

Geometric, angular, without curves — the oldest style of Arabic script. The clean shapes forgive blur especially well.

Bold Kufi (Reem Kufi Bold)

Best choice for very small areas

محمود

The heaviest option here: very thick, geometric strokes. On the smallest areas — a wrist or a finger — this keeps the most of the letterform intact.

Manuscript Naskh (Scheherazade)

For larger, calm areas with height

محمود

An ornamental style close to classical Qur'anic manuscripts, with pronounced ascenders and descenders. Needs more vertical space than the other styles.

Diwani-inspired (Aref Ruqaa Ink)

Larger areas only, because of the fine loops

محمود

A dense, heavily looped cursive in the spirit of the Ottoman Diwani tradition: letters merge into one another, the line reads as a single unbroken sweep. Honesty note: this font is a decorative approximation for preview purposes, not a calligraphically exact Diwani reproduction — that only comes from a trained calligrapher's hand.

Thuluth-inspired (Katibeh)

Needs noticeably more height than the other styles

محمود

A bold, tall-proportioned style with steep upstrokes, echoing the monumental Thuluth inscriptions seen on mosques. Honesty note: this too is a decorative approximation, not a substitute for hand-lettered classical Thuluth — for that, a calligrapher is the right choice.

Before you take this to your appointment

Don't just show your artist a photo of the screen — show them the actual planned size too, ideally printed at real scale. Ask directly whether they have experience with Arabic script: letter connections that shift slightly during tattooing are easier to catch for someone who has done it before. And if possible, test a design as henna first — that shows you on your own skin whether the size and style really work.

۞

Litery jedna po drugiej

  1. مـMim na początkuIPA [m]
  2. ـحـHa w środkuIPA [ħ]
  3. ـمـMim w środkuIPA [m]
  4. ـوWaw na końcuIPA [w / uː]nie łączy się w lewo
  5. دDal samodzielnaIPA [d]nie łączy się w lewo

Wykorzystaj napis dalej

Ćwicz, podaruj lub powieś na ścianie.

Linki reklamowe. Jako Partner Amazon zarabiam na kwalifikujących się zakupach. Dla Ciebie cena się nie zmienia.

Wypróbuj inne imię