اسمك بالعربية
الأسماء لا تُترجم بل تُنقل إلى أصوات عربية. بعضها له كتابة مستقرة، وبعضها له أكثر من كتابة صحيحة. والنتيجة تخبرك بأي الحالتين أنت.
أسماء يكثر البحث عنها
باحث الأسماء: كل الأسماء بمعناها وأصلها
اضغط على اسم لترى كتابته بالعربية ومعناه وورقة تدريب قابلة للطباعة.
479 اسمًا
- وليد Walidالمولود حديثًا
- زيد Zaidالنمو والزيادة
- إدريس Idrisاسم نبي في الإسلام
- يحيى Yahyaالله رحيم (المقابل العربي ليوحنا)
- عيسى Isaالصيغة العربية لاسم يسوع
- موسى Musaالمسحوب من الماء (المقابل العربي لموسى)
- داود Dawudالمحبوب (المقابل العربي لداود)
- سليمان Solimanالمسالم (المقابل العربي لسليمان)
- لقمان Luqmanاسم رجل حكيم في القرآن
- حكيم Hakimالعاقل، الحكيم
- رامي Ramiالرامي، من يقذف السهم
- زياد Ziadالنمو والزيادة
- فادي Fadiالمخلّص، الفادي
- نبيل Nabilالشريف، النبيل
- كمال Kamalالكمال والتمام
- جمال Jamalالحُسن والجمال
- عادل Adilالمنصف، العادل
- بسمة Basmaالابتسامة
- ديمة Dimaالمطر الهادئ المستمر
- هالة Halaالدائرة المضيئة حول القمر
- جنى Janaالثمر الطازج، الحصاد
- لمياء Lamiaذات الشفاه السمراء، الجميلة
- ريم Rimالغزال الأبيض
- سناء Sanaالرفعة والسطوع
- وفاء Wafaالإخلاص والوفاء
- مايا Mayaاسم منتشر عالميًا، يُنسب من ضمن أصول أخرى إلى مايا في الأساطير اليونانية
- ظاهر Zaherالواضح، البارز، المتلألئ
- سارة Saraالأميرة، السيدة النبيلة
- آنا Anaالنعمة، اللطف
- هانا Hannaالنعمة، اللطف
- لينا Lenaالرقيقة، الناعمة
- ليا Leaالمتعبة؛ وأيضًا: الغزالة
- إيما Emmaالشاملة الكاملة
- ميا Miaالحبيبة، ملكي
- إميليا Emiliaالمجتهدة، الحريصة
- صوفي Sophieالحكمة
- صوفيا Sofiaالحكمة
- ماري Marieالمحبوبة من الله
- ماريا Mariaالمحبوبة من الله
- لورا Lauraالمتوّجة بالغار
- جوليا Juliaالشابة، المنتسبة لعائلة يوليوس
- ليزا Lisaالله قسمي
- نينا Ninaالصغيرة
- إيفا Evaالحياة، مانحة الحياة
- كلارا Claraالمشرقة، الواضحة
- يوهانا Johanaالله رؤوف
- كاترينا Katharinaالطاهرة
- ميلاني Melaniالسمراء، داكنة الشعر
- نادين Nadineالأمل
- ساندرا Sandraحامية البشر
- جيسيكا Yesicaالتي يراها الله
- شارلوت Charlotteالحرة، القوية
- مايكل Michaelمن مثل الله
- توماس Tomasالتوأم
- ديفيد Davidالحبيب
- دانيال Danielالله حكمي
- لوكاس Lucasالمنير؛ القادم من لوكانيا
- لوكا Lucaالمنير؛ القادم من لوكانيا
- ليون Leonالأسد
- ماكس Maxالأعظم
- ماكسيميليان Maximilianالأعظم
- باول Paulالصغير، المتواضع
- فيليكس Felixالسعيد المحظوظ
- يوناس Jonasالحمامة
- إلياس Eliasإلهي هو يهوه
- نوح Noahالراحة، السكينة
- فين Finnالأشقر
- تيم Timالمكرِّم لله
- توم Tomالتوأم
- جوليان Julianالشاب، المنتسب لعائلة يوليوس
- ألكسندر Alexanderحامي الرجال
- كريستيان Cristianتابع المسيح
- شتيفان Stefanالتاج
- أندرياس Andreasالرجولي الشجاع
- ماركوس Marcusالمكرَّس لإله الحرب مارس
- بيتر Peterالصخرة
- مارتن Martinالمكرَّس لإله الحرب مارس
- فرانك Frankالحر، الفرنجي
- كلاوس Klausنصر الشعب
- يان Janالله رؤوف
- بن Benالابن
- نيكلاس Niklasنصر الشعب
- نيكو Nicoنصر الشعب
- سيمون Simonالله قد سمع
- فيليب Philippمحب الخيل
- سيباستيان Sebastianالجليل، القادم من سيباستي
- باتريك Patrickالنبيل
- دينيس Denisالمكرَّس للإله ديونيسوس
- كيفين Kevinالوسيم، رقيق المولد
- روبرت Robertاللامع بالشهرة
- ريتشارد Richardالحاكم القوي
- يوهانس Johannesالله رؤوف
- ماتياس Matthiasهبة الله
- جيمس Jamesالله رؤوف
- جون Johnالله رؤوف
- ويليام Williamالحامي العازم
- جورج Georgeالفلاح، عامل الأرض
- جاك Jackالله رؤوف
- أوليفر Oliverشجرة الزيتون، رمز السلام
- هاري Harryحاكم الجيش
- تشارلي Charlieالحر، الرجل
- هنري Henryحاكم الجيش
- أوليفيا Oliviaغصن الزيتون
- أميليا Ameliaالمجتهدة، الحريصة
- إيزلا Islaالجزيرة
- آفا Avaكالطائر؛ وتُفسَّر أيضًا كصيغة من إيفا
- غرايس Graceالنعمة، اللطف
- كلوي Chloeالمزدهرة، الخضرة الفتية
- ليلي Liliزهرة الزنبق، رمز النقاء
- روبي Rubyالياقوت
- جيسي Jessieالتي يراها الله
- روز Roseالوردة
- محمد Mehmetالمحمود، الذي يُثنى عليه كثيرًا
- أحمد Ahmadالأكثر حمدًا وثناءً
- علي Aliالرفيع، العالي المقام
- عمر Omarطويل العمر، المزدهر
- حسن Hasanالحسن المظهر، الفاضل
- حسين Husainالحسن الصغير
- خالد Khalidالباقي، الخالد
- كريم Karimالسخي، النبيل
- يوسف Yusufليزد الله
- إبراهيم Ibrahimأب الجمهور
- مصطفى Mustafaالمختار
- طارق Tarikالقادم ليلًا، نجم الصبح
- بلال Bilalالماء، الانتعاش
- حمزة Hamzaالقوي، الأسد
- أيوب Ayoubالصبور
- أنس Anasالألفة، الأنس
- آدم Adamالإنسان، المخلوق من تراب
- أمير Amirالأمير، القائد
- سمير Samirالرفيق المسامر المؤنس
- رشيد Rachidالمهتدي، الحكيم
- سعيد Saidالسعيد المحظوظ
- سليم Salimالسالم، الخالي من العيوب
- فاطمة Fatmaالفاطمة عن الرضاعة
- عائشة Ayseالحيّة
- أميرة Amiraالأميرة
- ياسمين Jasminزهرة الياسمين
- ليلى Lailaالليل
- نور Noorالضوء
- مريم Mariamالرفيعة القدر
- زهراء Zahraالمتلألئة، المزدهرة
- سلمى Salmaالسالمة، المسالمة
- رانيا Raniaالناظرة، ذات الرونق
- هبة Hibaالعطية
- إيمان Imanالإيمان
- أمينة Aminaالموثوقة، الوفيّة
- خديجة Haticeالمولودة قبل أوانها
- زينب Zainabشجرة طيبة الرائحة
- ملاك Malakالملاك
- دينا Dinaالمنصفة، صاحبة الحق
- عمار Amarالمعمَّر، الباني
- ياسين Yasinاسم سورة في القرآن (الحرفان يا وسين)
- إسماعيل Ismaelالله يسمع
- يعقوب Yakubالذي يتبع العقب (يعقوب)
- أيمن Aimanالسعيد، المبارك
- عمران Imranبناء وازدهار؛ في القرآن والد مريم
- عبد الله Abdallahعبد الله
- عبد الرحمن Abdelrahmanعبد الرحمن
- محمود Mahmudالمحمود
- ماجد Majidالمجيد، النبيل
- ناصر Nasirالمعين، النصير
- طه Tahaاسم سورة في القرآن (الحرفان طا وها)
- سعد Sadسعادة، حسن حظ
- سامي Samiالسامي، الرفيع
- سامر Samerسمير المساء، الحكّاء
- ريان Rayanريّان، وافر الماء؛ اسم باب من أبواب الجنة
- زكريا Zakariaذكَّره الله (زكريا)
- هادي Hadiالهادي، الذي يرشد إلى الصواب
- فارس Faresالفارس
- مازن Mazenالسحابة المثقلة بالمطر
- مراد Moradأمنية، غاية
- أسامة Osamaالأسد
- قاسم Kasimالذي يوزّع
- سلطان Sultanحاكم، سلطان
- تميم Tamimالقوي، الكامل
- وائل Waelالذي يلوذ بالحمى
- زين Zainجمال، رشاقة، زينة
- جاد Jadالجادّ
- حامد Hamidالذي يحمد ويشكر
- آية Ayaعلامة؛ وأيضًا آية من القرآن
- أسماء Asmaالرفيع
- هاجر Hajarالتي هاجرت (هاجر)
- حنان Hananحنان، رأفة
- ندى Nadaندى؛ كرم
- رحمة Rahmaرحمة، شفقة
- سميرة Samiraسمير المساء
- نجوى Najwaحديث سرّي، همس
- فرح Farahفرح
- هدى Hudaهداية
- رزان Razanالهادئ، الوقور
- صفية Safiaالطاهر، المصطفى
- سلوى Salwaعزاء، سلوى
- سمر Samarحديث المساء
- شهد Shahdعسل
- سعاد Suadسعادة
- زينة Zeinaزينة، حلية
- دعاء Duaدعاء، تضرّع
- نورة Noraالمشرقة، الممتلئة نورًا
- جوانا Joanaالله حنّان
- ماتيو Mateoعطيّة الله
- أليساندرو Alessandroحامي الشعب
- أليخاندرو Alejandroحامي الشعب
- ألبرتو Albertoذو بهاء نبيل
- فانيسا Vanesaاسم من أدب القرن الثامن عشر (جوناثان سويفت)، ولم يثبت معناه
- ملك Mulkملك، سيادة
- الملك Almulkالملك
- لله Lilahلله، المنتسب إلى الله
- عثمان Osmanالمعنى مختلف عليه، وغالبًا «فرخ الحبارى»؛ اسم الخليفة الثالث
- مروان Marwanمن «المروة»: حجر صلب فاتح اللون (الكوارتز، الصوّان)
- يزن Yazanاسم أسرة يمنية نبيلة (ذو يزن)، ولم يثبت معناه
- لبنى Lubnaشجر اللبنى، راتنج عطر
- لمى Lamaلون الشفة الداكن الرقيق (مثال للجمال في الشعر العربي)
- رنا Ranaذات النظرة الرشيقة، منظر جميل
- روان Rawanروح؛ وأيضًا «جارٍ»
- يارا Yaraيختلف المعنى بحسب الأصل (في الفارسية «الصديق»)
- داليا Daliaكرمة ذات عناقيد متدلية؛ وأيضًا اسم زهرة الداليا
- فهد Fahdالنمر / الفهد
- فيصل Faisalالحاسم، القاضي؛ وأيضًا السيف القاطع
- سلمان Salmanالسالم، المسالم
- سعود Saudجمع «سعد»، السعداء
- تركي Turkiالتركي
- نواف Nawafالرفيع، السامي
- بدر Badrالبدر
- هشام Hishamالكريم (وحرفيًا أيضًا «الكاسر»)
- عمرو Amrالعمر، الحياة
- علاء Alaaعلوّ، مكانة رفيعة
- إياد Eyadدعم، عون
- باسل Baselالشجاع، الجسور
- بسام Bassamالذي يكثر ابتسامه
- بشار Basharحامل البشرى
- بشير Bashirمبشّر الخير
- جابر Jaberالذي يواسي ويجبر
- جعفر Jafarنهر صغير، جدول
- حاتم Hatemالحازم العزم؛ اشتهر بحاتم الطائي الكريم
- حبيب Habibالمحبوب
- خليل Chalilالصديق الحميم
- رياض Riadرياض (جمع «روضة»)
- زكي Zakiالطاهر، المستقيم
- زهير Zuhairزهرة صغيرة، برعم
- سالم Salemالآمن، السالم
- سفيان Sofianالأصل غير مؤكد، لعلّه من «الصفا» (ريح تثير الغبار)
- شادي Shadiالمغرّد، المرِح
- شريف Sharifالنبيل، الكريم
- صالح Salehالصالح، الطيب
- صلاح Salahصلاح، خير
- طلال Talalجمع «الطلّ»: ندى، مطر خفيف
- عامر Amerالعامر، المأهول (ضد الخرب)
- عدنان Adnanاسم جدّ قبائل «العرب العدنانية»
- عصام Essamعروة، حماية؛ مقبض الإناء
- عزيز Azizالعزيز، الثمين
- عبد العزيز Abdelazizعبد القدير (الله)
- عبد الكريم Abdelkrimعبد الكريم (الله)
- عماد Emadسند، عماد
- غسان Ghassanاسم قبيلة عربية قديمة، ولم يثبت معناه
- فؤاد Fuadالقلب
- فراس Ferasفطنة، حدس؛ وأيضًا أسد
- قيس Kaisالأصل غير مؤكد، اسم ذكر عربي قديم
- لؤي Luayثُوير: تصغير ثور؛ اسم قبيلة قديم
- ليث Laithالأسد
- ماهر Maherالماهر، البارع
- مالك Malekالمالك، الحاكم
- مأمون Mamunالأمين، المطمئن
- محسن Mohsenالمحسن
- مهدي Mahdiالمهتدي
- مهند Mohannadسيف قاطع (نصل هندي)
- نادر Naderالنادر، الاستثنائي
- ناجي Najiالناجي، الذي نجا
- نزار Nezarالقليل، اليسير؛ اسم جدّ عربي
- نصر Nasrنصر، عون
- هاني Haniالراضي، السعيد
- هيثم Haithamعُقاب صغير
- وسيم Wasimالوسيم، الرشيق
- ياسر Yaserالميسور، رغيد العيش
- يونس Yunisصيغة عربية من يونس
- يزيد Yazidالنامي، الزائد
- أنور Anwarالأكثر إشراقًا
- أكرم Akramالأكرم، الأنبل
- أشرف Ashrafالأشرف، الأكرم
- إسلام Islamإسلام، استسلام لله
- جواد Jawadالكريم؛ وأيضًا الجواد الأصيل
- ربيع Rabiالربيع (الفصل)
- رمزي Ramsiالرمزي؛ من «الرمز»
- رائد Raedالرائد، السبّاق
- رحيم Rahimالرحيم
- شاكر Shakerالشاكر
- طاهر Taherالطاهر
- عاصم Asimالحامي، الحارس
- عباس Abbasالعابس (الأسد)، متجهّم الوجه
- عدي Adiالذي يعدو، يهاجم؛ اسم قبيلة قديم
- فاروق Farukالذي يفرّق بين الحق والباطل؛ لقب الخليفة عمر
- فريد Faridالفريد
- كامل Kamelالكامل، التام
- مصعب Mosabالقوي، الصعب (ناقة فتيّة يصعب ترويضها)
- منير Munirالمضيء، المشرق
- منصور Mansurالمنتصر، المؤيَّد
- نعمان Nomanدم؛ وأيضًا اسم زهرة حمراء (شقائق النعمان)
- هلال Hilalالهلال
- مؤمن Mumenالمؤمن
- ثامر Thamerالمثمر
- مجاهد Mojahedالساعي، المجاهد
- منذر Munzirالنذير
- حسام Hosamسيف قاطع
- إهاب Ehabجلد، بشرة (اسم قديم)
- جهاد Jihadسعي، جهد
- أيهم Aihamالأصل غير مؤكد، اسم ذكر عربي قديم
- أروى Arwaالوعل، أنثى الماعز الجبلي
- إسراء Esraرحلة ليلية (إسراء النبي)
- أسيل Asilناعمة الخدّ، النبيلة
- أمل Amalأمل
- بتول Batoolالمنقطعة لله؛ لقب مريم وفاطمة
- بثينة Buthainaناعمة الخدّ؛ اسم محبوبة شاعر (بثينة)
- جميلة Jamilaالجميلة
- جنة Jannahجنة، بستان
- جيهان Gihanدنيا، أرض
- حبيبة Habibaالمحبوبة
- حفصة Hafsaلبؤة صغيرة (وفي قراءة أخرى: الجامعة)؛ اسم إحدى زوجات النبي
- حليمة Halimaالحليم، الصبور
- حياة Hayahحياة
- خولة Khaulaظبية، غزالة
- دانة Danaلؤلؤة كبيرة
- دانية Daniaالقريب؛ وأيضًا الثمر الناضج الدانية
- رباب Rababسحابة بيضاء
- رجاء Rajaأمل، ثقة
- رشا Rashaغزال صغير
- رغد Raghadعيش رغد وافر
- رنيم Ranimصوت عذب، أنشودة
- رهف Rahafالرقيقة، الناعمة
- ريما Rimaظبية بيضاء (صيغة أخرى من ريم)
- زهرة Zohraزهرة، وردة
- سحر Saharالفجر، وقت ما قبل الشروق
- سكينة Sakinaسكينة داخلية، طمأنينة
- سماء Samaسماء
- سمية Sumayaالرفيع؛ أول شهيد في الإسلام
- سهى Suhaنجم خافت في الدب الأكبر
- سهير Suhairحارس الليل، الساهر
- سوسن Sausanزنبق، سوسن
- شيماء Shaimaالمتميزة؛ اسم أخت النبي من الرضاعة
- شيرين Shirinالحلوة
- صفاء Safaنقاء، صفاء
- عبير Abirعبير، عطر
- عفاف Afafعفّة، حياء
- علا Olaعلوّ، سموّ
- غادة Ghadaالحسناء الرقيقة اليافعة
- غدير Ghadirجدول، بركة صغيرة
- غزل Ghazalغزل، شعر الحب
- فدوى Fadwaإيثار
- فريدة Faridaالفريدة؛ وأيضًا لؤلؤة كبيرة
- فيروز Fairuzفيروز
- كوثر Kautharوفرة؛ نهر في الجنة
- لجين Lujainفضة
- لين Leenرقّة، ليونة
- ماجدة Majidaالمجيدة، النبيلة
- مروة Marwaحجر صلب فاتح؛ تلّ المروة في مكة
- مها Mahaبقرة وحشية، مها (ذات عيون واسعة جميلة)
- منى Monaأمنية، رغبة
- منال Manalما أُدرك وتحقق
- ميسون Maysunالجميلة، رشيقة القوام
- نبيلة Nabilaالنبيلة
- نجلاء Najlaواسعة العينين
- نهى Nuhaعقل، لبّ
- نسرين Nasrinوردة برية (ورد الكلب)
- نوال Nawalعطيّة، هبة
- هناء Hanaaسعادة، هناء
- هيفاء Haifaالنحيلة، الرشيقة
- هند Hendاسم أنثى عربي قديم، ولم يثبت معناه (وغالبًا: قطيع من الإبل)
- ورد Wardورود، أزهار
- وردة Wardaوردة
- يسرى Yusraيُسر، رخاء
- بشرى Busraبشرى
- تسنيم Tasnimعين في الجنة
- جود Joodكرم، سخاء
- جوري Juriالورد الدمشقي
- حنين Haninشوق، حنين رقيق
- ديانا Dianaإلهة الصيد الرومانية، ومعناها «الإلهية المشرقة»
- رند Randغار؛ وأيضًا شجر عطر
- ريماس Remasالأصل غير مؤكد، اسم أنثى عربي حديث
- سدرة Sidraسدرة (سدرة المنتهى في القرآن)
- سجى Sajaهدوء، سكون الليل
- نادية Nadiaالذي ينادي؛ وأيضًا نضارة، ندى
- نوف Nufارتفاع، سموّ
- هيا Hayaالنداء «هيّا!»؛ ويُستخدم أيضًا اسمًا حديثًا للإناث
- شاهد Shahedالشاهد
- سندس Sondosحرير ناعم؛ ثوب حرير في الجنة
- لارا Laraاختصار لاريسا؛ وأيضًا اسم حورية رومانية
- كارلوس Carlosالرجل الحر (الصيغة الإسبانية من شارل)
- خوسيه Joseزادَه الله (الصيغة الإسبانية من يوسف)
- خوان Juanالله حنّان (الصيغة الإسبانية من يوحنا)
- لويس Luisمحارب مشهور
- ميغيل Miguelمن مثل الله؟ (الصيغة الإسبانية من ميخائيل)
- بيدرو Pedroالصخرة (الصيغة الإسبانية من بطرس)
- بابلو Pabloالصغير (الصيغة الإسبانية من بولس)
- خافيير Javierالبيت الجديد (أصل باسكي)
- مانويل Manuelالله معنا
- فرانسيسكو Franciscoالفرنسي / الحر
- كارمن Carmenبستان (نسبة إلى جبل الكرمل)
- إيزابيلا Isabellaالله قَسَمي (صيغة من إليزابيث)
- فالنتينا Valentinaالقوي، المعافى
- كاميلا Camilaخادم المعبد؛ اسم روماني قديم
- دانييلا Danielaالله قاضيّ
- أندريا Andreaالشجاع، الرجولي
- غابرييلا Gabrielaالله قوّتي
- باولا Paulaالصغير
- لوسيا Luciaالمشرق، المولود مع أول ضوء
- مارتينا Martinaمكرَّس للمريخ
- فيكتوريا Victoriaنصر
- ناتاليا Nataliaالمولود يوم الميلاد
- إيلينا Elenaلعلّه «المتألق، الشعلة» (والأصل غير ثابت تمامًا)
- ماركو Marcoمكرَّس للمريخ
- جوزيبي Giuseppeزادَه الله (الصيغة الإيطالية من يوسف)
- فرانشيسكو Francescoالفرنسي / الحر
- جيوفاني Giovanniالله حنّان (الصيغة الإيطالية من يوحنا)
- لورينزو Lorenzoالرجل من لورنتوم
- كيارا Chiaraالمشرق، الصافي
- فرانشيسكا Francescaالفرنسية / الحرّة
- جورجيا Giorgiaالمزارعة (صيغة المؤنث من جورج)
- أليسيا Alessiaالمدافع
- غابرييل Gabrielالله قوّتي
- هوغو Hugoعقل، ذهن
- جول Julesمن يوليوس، اسم عائلة روماني
- رافائيل Rafaelالله يشفي
- ناثان Nathanلقد أعطى
- ثيو Teoاختصار ثيودور: عطيّة الله
- ليو Leoالأسد
- كاميل Camilleصيغة من كميلا، انظر كاميلا
- مانون Manonتدليل ماري
- إينيس Inesالطاهر، العفيف
- إميلي Emilyالمجتهد، الساعي
- جاكوب Jacobالذي يمسك العقب؛ حفظه الله
- رايان Ryanملك صغير (أيرلندي)
- ليام Liamاختصار ويليام: الحامي الحازم
- نويل Noelالميلاد، ذكرى مولد (المسيح)
- إريك Ericالحاكم الأبدي (نوردي)
- أوسكار Oscarرمح الله (وفي قراءة أخرى: صديق الأيّل)
- إيدا Idaالكادح
- فريدا Fredaسلام
- غريتا Gretaاختصار مارغريت: اللؤلؤة
- هايدي Heidiاختصار أديلهايد: من نبل الأصل
- جينيفر Jenniferالموجة البيضاء، الجنّية البيضاء
- نيكول Nicoleنصر الشعب (الصيغة الفرنسية من نيكولاس)
- سابرينا Sabrinaمن نهر سيفرن؛ اسم كلتي-لاتيني
- سابين Sabineالسابينية (من شعب إيطالي قديم)
- سوزان Susanالزنبقة
- مونيكا Monicaالأصل غير ثابت، لعلّه «الوحيدة»
- بيترا Petraالصخرة
- كلوديا Claudiaالأعرج / من أسرة كلوديوس
- كريستينا Kristinaالمسيحي، الممسوح
- ستيفاني Stefanieالمتوَّج
- توبياس Tobiasالله طيّب
- لارس Larsمتوَّج بالغار (الصيغة الإسكندنافية من لورنتيوس)
- كاي Kaiأصول متنوعة (فريزية: البحر؛ هاواية: المحيط)
- هانس Hansاختصار يوهانس: الله حنّان
- كارل Carlالرجل الحر
- فالتر Walterحاكم الجيش
- أوتو Ottoثروة، ملك
- إيثان Ethanالثابت، الدائم
- جوشوا Joshuaالله خلاص
- أندرو Andrewالرجولي، الشجاع
- جوزيف Josephزادَه الله
- أنتوني Anthonyاسم عائلة روماني، ولم يثبت معناه
- ديلان Dylanابن الموجة (ويلزي)
- جيسون Jasonالشافي
- بنيامين Benjaminابن اليمين، طفل الحظ
- صموئيل Samuelالله قد سمع
- سامانثا Samanthaالأصل غير ثابت، لعلّه «الله قد سمع»
- ريبيكا Rebeccaالآسرة، الرابطة
- إليزابيث Elisabethالله قَسَمي
- ناتالي Natalieالمولودة يوم الميلاد (الصيغة الفرنسية من ناتاليا)
- زوي Zoeحياة
- أليس Aliceمن نبل الأصل
- إيلا Ellaالكاملة، المشرقة؛ وأيضًا اختصار إليانور
- لوسي Lucyالمشرقة
- لونا Lunaالقمر
- ستيلا Stellaنجمة
- آريا Ariaأغنية، لحن (إيطالي)؛ وفي الفارسية «النبيلة»
- آيفي Ivyاللبلاب
- أليكس Alexاختصار ألكسندر: حامي الرجال
- سام Samاختصار صموئيل / سامانثا
- لوغان Loganوُهيدة صغيرة (غيلي)
لا يوجد اسم يطابق عوامل التصفية.
الأسئلة الشائعة
كيف أكتب اسمي بالعربية؟
اكتب اسمك أعلاه بالحروف اللاتينية — تحوّله الأداة صوتيًا إلى الخط العربي وتبيّن ما إذا كانت الكتابة مدعومة بقاموس أسماء مدقَّق أم أنها مجرد تخمين تلقائي.
هل كل كتابة مولَّدة تلقائيًا صحيحة؟
لا. للكثير من الأسماء المعروفة كتابة مؤكدة؛ أما الأسماء غير المعروفة أو غير المألوفة فتعطي الأداة تخمينًا معقولًا غير مؤكد وتشير إلى ذلك.
هل يُعرض معنى لكل اسم؟
فقط للأسماء التي جرى البحث في أصلها ومعناها وتأكيدهما. وإذا لم يظهر معنى فذلك لأنه لم يُخمَّن عمدًا.
هل يمكنني استخدام الكتابة العربية لوشم؟
ما تراه هنا دليل تقني وليس تصميم وشم ملزمًا. وللوشم من الأفضل أن يراجعه أيضًا شخص يعرف الخط العربي وأن تناقشه مع استوديو الوشم.
الاستفادة من الخط
تدرّب عليه أو أهده أو علّقه.
- الأكثر منطقية للبدء
طقم خط عربي بقلم بامبو
قلم البامبو أكثر تسامحًا من الأقلام المعدنية وأفضل للبداية. غالبًا ما يأتي مع حبر وأوراق تدريب.
اعرضه على أمازون كراسة تدريب على الخط العربي
نماذج مسطّرة مع اتجاه الحركة. ترتيب الحركات هو ما يحدد شكل الحرف.
اعرضه على أمازونلوحة خط عربي مؤطرة
خط جاهز ومؤطر. خلف زجاج غير عاكس تبقى دقة الخطوط واضحة.
اعرضه على أمازون
روابط إعلانية. بصفتي شريكًا في أمازون أحقق ربحًا من عمليات الشراء المؤهلة، ولا يتغير السعر بالنسبة إليك.