Ce site peut contenir de la publicité ; les liens produits vers Amazon sont des liens affiliés.
حarabic-letters.com
🌐 Français

Votre prénom en arabe

Les prénoms ne se traduisent pas, ils se transposent en sons arabes. Certains ont une graphie établie, d’autres plusieurs également correctes. Le résultat vous dit dans quel cas vous êtes.

La convention des chiffres
vous tapez2356789
vous obtenezءعخطحغق

Cette convention vient du chat arabe : les chiffres ressemblent aux lettres — 7 et ح par exemple.

Souvent recherchés

سارة Sarah مايكل Michael جوليا Julia ليون Leon فاطمة Fatima عمر Omar إيما Emma نوح Noah ليلى Laila ماكس Max

Questions fréquentes

Comment écrire mon prénom en arabe ?

Saisissez votre prénom ci-dessus en lettres latines — l’outil le translittère phonétiquement en écriture arabe et indique si l’orthographe est validée par un lexique de prénoms vérifié ou s’il s’agit d’une simple estimation automatique.

Toute orthographe générée automatiquement est-elle correcte ?

Non. De nombreux prénoms connus ont une orthographe vérifiée ; pour les prénoms inconnus ou inhabituels, l’outil propose une estimation plausible mais non vérifiée, clairement signalée comme telle.

Chaque prénom a-t-il une signification affichée ?

Uniquement pour les prénoms dont l’origine et la signification ont été recherchées et confirmées. Si aucune signification n’apparaît, c’est volontairement qu’aucune n’a été devinée.

Puis-je utiliser cette orthographe arabe pour un tatouage ?

Ce qui est affiché ici est un repère technique, pas un motif de tatouage définitif. Pour un tatouage, il est recommandé de le faire vérifier par une personne maîtrisant l’écriture arabe et d’en discuter avec le studio de tatouage.

Réutiliser l’inscription

S’entraîner, offrir ou accrocher au mur.

Liens publicitaires. En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises. Le prix ne change pas pour vous.