Situs ini dapat memuat iklan; tautan produk ke Amazon adalah tautan afiliasi.
حarabic-letters.com
🌐 Bahasa Indonesia

Menguraikan kata Arab

Masukkan kata Arab. Kamu akan melihat bentuk yang diambil setiap huruf sesuai posisinya — dan di mana kata itu "terbuka" karena ada huruf tak-tersambung di situ.

Konvensi angka
kamu ketik2356789
kamu dapatءعخطحغق

Konvensi ini berasal dari "chat Arab": angka-angka ini mirip bentuk hurufnya — misalnya 7 dan ح.

Contoh: مدينة — kota

  1. مـMim di awalIPA [m]
  2. ـدDal di akhirIPA [d]tidak tersambung ke kiri
  3. يـYa di awalIPA [j / iː]
  4. ـنـNun di tengahIPA [n]
  5. ـةTa marbuta di akhirIPA [a / t]tidak tersambung ke kiri

Kata ini terbuka setelah د karena dāl tidak tersambung ke kiri. Justru celah inilah yang sering dikira kesalahan.

Pertanyaan yang sering diajukan

Mengapa huruf yang sama kadang terlihat berbeda di halaman ini?

Karena huruf Arab memiliki hingga empat bentuk: berdiri sendiri, di awal kata, di tengah, dan di akhir. Alat ini menunjukkan persis bentuk mana yang muncul di posisi mana.

Mengapa sebuah kata kadang terputus di tengah, padahal tidak ada kesalahan?

Enam huruf Arab (ا د ذ ر ز و) tidak pernah bersambung ke kiri — sehingga bagian baru yang terlihat terpisah dari kata yang sama pasti mengikutinya. Itu aksara Arab yang benar, bukan salah ketik.

Apakah alat ini berguna untuk mempersiapkan tato?

Ya — alat ini menunjukkan penguraian yang persis sama dengan yang dipakai mesin pemeriksa situs ini secara internal sebelum sebuah teks disetujui untuk tato.

Untuk mendalami lebih jauh

Yang benar-benar bikin bentuk hurufnya melekat di ingatan.

Tautan afiliasi. Sebagai Mitra Amazon, saya mendapat komisi dari pembelian yang memenuhi syarat. Harga tidak berubah untukmu.