Arabisches Wort zerlegen
Gib ein arabisches Wort ein. Du siehst, welche Form jeder Buchstabe an seiner Stelle annimmt — und wo das Wort aufbricht, weil ein Nicht-Verbinder steht.
Beispiel: مدينة — Stadt
- مـMim am Anfangm wie in Mond · IPA [m]
- ـدDal am Ended wie in Dach · IPA [d]verbindet sich nicht nach links
- يـYa am Anfangj wie in ja oder langes i · IPA [j / iː]
- ـنـNun in der Mitten wie in Nase · IPA [n]
- ـةTa marbuta am Endesteht nur am Wortende, meist weibliche Endung · IPA [a / t]verbindet sich nicht nach links
Hinter dem د bricht das Wort auf, weil Dal sich nach links nicht verbindet. Genau diese Lücke halten viele für einen Fehler.
Häufige Fragen
Warum sieht derselbe Buchstabe auf dieser Seite manchmal anders aus?
Weil arabische Buchstaben bis zu vier Formen haben — allein stehend, am Wortanfang, in der Mitte, am Wortende. Dieses Werkzeug zeigt genau, welche Form an welcher Stelle steht.
Warum bricht ein Wort manchmal mitten durch, obwohl kein Fehler vorliegt?
Sechs arabische Buchstaben (ا د ذ ر ز و) verbinden sich nicht nach links — danach beginnt zwangsläufig ein neues, optisch getrenntes Stück desselben Wortes. Das ist korrekte arabische Schrift, kein Tippfehler.
Ist dieses Werkzeug für die Tattoo-Vorbereitung geeignet?
Ja — es zeigt dieselbe Zerlegung, die auch die Prüf-Engine dieser Seite intern verwendet, bevor ein Text für ein Tattoo freigegeben wird.
Zum Weiterlernen
Material, mit dem sich die Formen tatsächlich einprägen.
Lernkarten arabisches Alphabet
Alle 28 Buchstaben mit Positionsformen auf Karten. Gut zum Wiederholen, ersetzt kein Lehrbuch.
Bei Amazon ansehen- Am sinnvollsten zuerst
Arabisch für Anfänger, mit Audio
Bei Arabisch hängt viel an der Aussprache — ohne Tonspur lernst du die Kehllaute nicht.
Bei Amazon ansehen Alphabet-Poster für die Wand
Nebenbeilernen durch Draufschauen. Achte auf eine Ausführung, die alle vier Positionsformen zeigt.
Bei Amazon ansehen
Werbe-Links. Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen. Für dich ändert sich der Preis nicht.