Arabisch tippen — mit der Tastatur, die du hast
Schreib lateinisch, wie es klingt. Aus kifak wird كيفك, aus habibi wird حبيبي. Für Laute ohne lateinischen Buchstaben nimmst du Zahlen.
Tipp ein Wort an und wähle darunter eine andere Schreibweise, wenn die erste nicht passt. Deine Wahl merkt sich dein Browser.
Die Zahlen-Schreibweise
| tippst du | 2 | 3 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kommt | ء | ع | خ | ط | ح | غ | ق |
Diese Schreibweise hat sich im arabischen Chat eingebürgert, weil die Ziffern den Buchstaben ähnlich sehen — 7 und ح zum Beispiel.
Warum das besser ist als eine Buchstabentabelle
Eine Tabelle sagt dir, dass ع „Ain“ heißt. Sie sagt dir nicht, dass es in معلش an zweiter Stelle steht und dort anders aussieht als allein. Die Umschrift nimmt dir das ab: sie kennt die Wörter, nicht nur die Zeichen, und setzt die Verbindungen automatisch richtig. Text, der so entsteht, hat die Fehler gar nicht erst, die die Prüfung sonst findet.
Zum Weiterlernen
Material, mit dem sich die Formen tatsächlich einprägen.
Lernkarten arabisches Alphabet
Alle 28 Buchstaben mit Positionsformen auf Karten. Gut zum Wiederholen, ersetzt kein Lehrbuch.
Bei Amazon ansehen- Am sinnvollsten zuerst
Arabisch für Anfänger, mit Audio
Bei Arabisch hängt viel an der Aussprache — ohne Tonspur lernst du die Kehllaute nicht.
Bei Amazon ansehen Alphabet-Poster für die Wand
Nebenbeilernen durch Draufschauen. Achte auf eine Ausführung, die alle vier Positionsformen zeigt.
Bei Amazon ansehen
Werbe-Links. Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen. Für dich ändert sich der Preis nicht.
Häufige Fragen
Wie tippe ich Arabisch ohne arabische Tastatur?
Buchstaben nach ihrer Aussprache in lateinischer Schrift eintippen — das Werkzeug wandelt sie automatisch in echtes, korrekt verbundenes Arabisch um.
Ist das getippte Arabisch fürs Tätowieren geeignet?
Ja, sofern die einzelnen Buchstaben unverändert und korrekt verbunden bleiben — genau das prüft das Werkzeug live während der Eingabe.
Werden meine Eingaben gespeichert?
Nein, die Umwandlung läuft vollständig im Browser; nichts wird an einen Server gesendet oder dort gespeichert.