Diese Seite kann Werbung enthalten; Produktlinks zu Amazon sind Affiliate-Links.
حarabic-letters.com
🌐 Deutsch

Ring- & Gravur-Studio

Sieh deinen Namen auf Arabisch als drehbaren Ring, stelle Ringgröße und Bandbreite ein und erfahre, ob die Schrift so klein noch sauber lesbar bleibt. Am Ende bekommst du eine maßstabsgetreue Vorlage für deinen Graveur.

Beim Tippen siehst du sofort den Ring. Tippe auf ein arabisches Wort, um andere Schreibweisen zu wählen. „Prüfen & Maße“ lädt die geprüfte Schreibweise samt Mindestgröße, falls der Name im Lexikon steht.

Gib oben einen Namen ein – oder tippe direkt einen arabischen Text in das Feld unter der Vorschau.

Mit der Maus in alle Richtungen ziehen (Doppelklick = zurücksetzen, Strg + Mausrad = Zoom). Am Handy: wischen zum Drehen, Knöpfe für die Ansicht.

    EU-Größe = Innenumfang in mm

    Gravur
    Metall (nur Darstellung)

    Werte = feinste Linie / kleinster Abstand. „mittel“ und „fein“ sind Beispielannahmen (z. B. feiner Laser), keine Herstellerangaben. Was dein Graveur wirklich schafft, sagt nur er.

    Annahmen für das Mindestmaß

    Unsere Annahmen, keine geprüften Normen. Dein Graveur kennt die echten Grenzen seines Verfahrens.

    Alle Schriftstile im Vergleich

    StilSchrifthöheMindesthöheUrteil

    Abgerolltes Band in Originalmaßen

    Die rot gestrichelten Linien sind die Nahtstelle des Rings. Lineal in Millimetern.

    Für den Graveur

    Die PNG-Datei trägt ihre Auflösung (600 dpi) in den Metadaten, so dass Programme sie in Originalgröße öffnen. Schwarz auf Weiß, mit Rahmen für die Bandgröße.

    Häufige Fragen

    Wie genau ist die Vorschau?

    Die Maße (Umfang, Bandbreite, Schrifthöhe) rechnet die Seite exakt aus deinen Eingaben. Die Metalloptik ist eine Darstellung, kein Foto. Wie fein dein Graveur arbeiten kann, hängt von Verfahren und Material ab – frag nach der kleinsten Schrifthöhe.

    Woher kommen die Mindestgrößen?

    Wir haben geprüfte Namen in sechs Schriftstilen gerendert und gemessen, wo Buchstaben fast zusammenlaufen und wie dünn die feinsten Linien sind. Daraus folgt eine Mindesthöhe – unter den Annahmen 0,6 mm Linie und 1,0 mm Abstand. Diese Annahmen sind unsere, keine geprüften Normen; du kannst sie ändern.

    Wird mein Name hochgeladen?

    Nein. Vorschau, Berechnung und Dateien entstehen in deinem Browser. Nur der Name in der Adresszeile wird – wie bei jeder Seite – beim Aufruf übertragen.

    Wie teste ich die Größe vorab?

    Mit „1:1 drucken“ bekommst du die Vorlage in Originalgröße. Ausschneiden, um den Finger legen und prüfen, ob Schrift und Band so gefallen. Beim Druck „Tatsächliche Größe / 100 %“ wählen, nicht „Seite anpassen“.

    Hinweis: Die Prüfung bezieht sich auf die Schrift, nicht auf die Bedeutung. Alle Größen sind Richtwerte ohne Gewähr. Lass jede Schreibweise vor einer dauerhaften Gravur von einer arabischsprachigen Person bestätigen.