Ramadan & Eid: Grüße auf Arabisch
Sechs gebräuchliche Grüße zu Ramadan und Eid – mit arabischer Schreibweise, Umschrift und Bedeutung. Zum Kopieren und zum Gestalten von Karten und Postern.
Termine 2027
- Beginn des Ramadan7.–8. Februar 2027
- Eid al-Fitr (Fest des Fastenbrechens)9.–10. März 2027
- Eid al-Adha (Opferfest)16.–17. Mai 2027
Die Daten sind errechnet. Entscheidend ist die Mondsichtung, der Beginn kann deshalb um einen Tag abweichen.
Sechs Grüße zum Schreiben und Gestalten
- رمضان مبارك Ramaḍān mubārak Gesegneter Ramadan
- رمضان كريم Ramaḍān karīm Ein großzügiger Ramadan
- عيد مبارك ʿĪd mubārak Gesegnetes Fest
- عيد سعيد ʿĪd saʿīd Frohes Fest
- كل عام وأنتم بخير Kull ʿām wa-antum bi-khayr Jedes Jahr mögt ihr wohlauf sein (Festgruß)
- مبارك عليكم الشهر Mubārak ʿalaykum ash-shahr Der Monat sei euch gesegnet
So schreibst du sie richtig
Arabisch läuft von rechts nach links, die Buchstaben eines Wortes sind verbunden. Kopiere die Schreibweise von dieser Seite, statt Buchstaben einzeln zu tippen – so bleiben Verbindung und Richtung erhalten.
Selbst gestalten – das persönlichste Geschenk
Name eingeben, Schreibweise prüfen und fertig: als Poster, Karte, Ring- oder Armband-Entwurf. Kostenlos, im Browser, ohne Anmeldung.
- Namens-PosterZum Drucken bis 50 × 70 cm, 8 Vorlagen.Gestalten
- NamenskarteName als Grußkarte gestalten und teilen.Gestalten
- Ring-GravurGröße und Gravur vorher ansehen.Gestalten
- Armband-StudioArmband mit deinem Namen in 3D.Gestalten
- Paar-NamenZwei Namen verbunden, mit Übungsblatt.Gestalten
Alles läuft in deinem Browser. Zum Verschenken: ausdrucken und rahmen lassen oder als Bild an den Shop schicken.
Häufige Fragen
Wann beginnt der Ramadan 2027?
Voraussichtlich Anfang Februar 2027 (Daten oben). Der genaue Tag steht erst nach der Mondsichtung fest.
Was ist der Unterschied zwischen „Ramadan Mubarak“ und „Ramadan Karim“?
Beides sind gebräuchliche Wünsche: „mubarak“ heißt gesegnet, „karim“ großzügig. Welcher häufiger ist, hängt von Region und Familie ab.
Kann ich die Grüße als Tattoo stechen lassen?
Wir zeigen sie dafür nicht und raten davon ab: Religiöse Formeln gehören für viele Muslime nicht dauerhaft auf die Haut. Für Karten und Poster sind sie gedacht.