أسماء عربية للمواليد مع معانيها
أسماء من أصل عربي للبنات والأولاد ولكلا الجنسين، لكل اسم معناه وكتابته العربية الموثّقة. اضغط على اسم، وشاهده بالخط الجميل، وصمّم ملصقًا لغرفة الطفل.
أسماء البنات (115) أسماء الأولاد (160) لكلا الجنسين (9)
أسماء البنات
- عبير Abirعبير، عطر
- عفاف Afafعفّة، حياء
- أمل Amalأمل
- أمينة Aminaالموثوقة، الوفيّة
- أميرة Amiraالأميرة
- أروى Arwaالوعل، أنثى الماعز الجبلي
- أسماء Asmaالرفيع
- آية Ayaعلامة؛ وأيضًا آية من القرآن
- عائشة Ayseالحيّة
- بسمة Basmaالابتسامة
- بتول Batoolالمنقطعة لله؛ لقب مريم وفاطمة
- بشرى Busraبشرى
- بثينة Buthainaناعمة الخدّ؛ اسم محبوبة شاعر (بثينة)
- داليا Daliaكرمة ذات عناقيد متدلية؛ وأيضًا اسم زهرة الداليا
- دانة Danaلؤلؤة كبيرة
- دانية Daniaالقريب؛ وأيضًا الثمر الناضج الدانية
- ديمة Dimaالمطر الهادئ المستمر
- دينا Dinaالمنصفة، صاحبة الحق
- دعاء Duaدعاء، تضرّع
- إسراء Esraرحلة ليلية (إسراء النبي)
- فدوى Fadwaإيثار
- فرح Farahفرح
- فريدة Faridaالفريدة؛ وأيضًا لؤلؤة كبيرة
- فاطمة Fatmaالفاطمة عن الرضاعة
- غادة Ghadaالحسناء الرقيقة اليافعة
- غدير Ghadirجدول، بركة صغيرة
- غزل Ghazalغزل، شعر الحب
- جيهان Gihanدنيا، أرض
- حبيبة Habibaالمحبوبة
- حفصة Hafsaلبؤة صغيرة (وفي قراءة أخرى: الجامعة)؛ اسم إحدى زوجات النبي
- هيفاء Haifaالنحيلة، الرشيقة
- هاجر Hajarالتي هاجرت (هاجر)
- هالة Halaالدائرة المضيئة حول القمر
- حليمة Halimaالحليم، الصبور
- هناء Hanaaسعادة، هناء
- حنان Hananحنان، رأفة
- حنين Haninشوق، حنين رقيق
- خديجة Haticeالمولودة قبل أوانها
- هيا Hayaالنداء «هيّا!»؛ ويُستخدم أيضًا اسمًا حديثًا للإناث
- حياة Hayahحياة
- هند Hendاسم أنثى عربي قديم، ولم يثبت معناه (وغالبًا: قطيع من الإبل)
- هبة Hibaالعطية
- هدى Hudaهداية
- جميلة Jamilaالجميلة
- جنى Janaالثمر الطازج، الحصاد
- جنة Jannahجنة، بستان
- جود Joodكرم، سخاء
- كوثر Kautharوفرة؛ نهر في الجنة
- خولة Khaulaظبية، غزالة
- ليلى Lailaالليل
- لمى Lamaلون الشفة الداكن الرقيق (مثال للجمال في الشعر العربي)
- لمياء Lamiaذات الشفاه السمراء، الجميلة
- لين Leenرقّة، ليونة
- لينا Lenaالرقيقة، الناعمة
- لبنى Lubnaشجر اللبنى، راتنج عطر
- لجين Lujainفضة
- مها Mahaبقرة وحشية، مها (ذات عيون واسعة جميلة)
- ماجدة Majidaالمجيدة، النبيلة
- منال Manalما أُدرك وتحقق
- مريم Mariamالرفيعة القدر
- مروة Marwaحجر صلب فاتح؛ تلّ المروة في مكة
- ميسون Maysunالجميلة، رشيقة القوام
- منى Monaأمنية، رغبة
- نبيلة Nabilaالنبيلة
- ندى Nadaندى؛ كرم
- نادية Nadiaالذي ينادي؛ وأيضًا نضارة، ندى
- نجلاء Najlaواسعة العينين
- نجوى Najwaحديث سرّي، همس
- نوال Nawalعطيّة، هبة
- نور Noorالضوء
- نورة Noraالمشرقة، الممتلئة نورًا
- نوف Nufارتفاع، سموّ
- نهى Nuhaعقل، لبّ
- علا Olaعلوّ، سموّ
- رباب Rababسحابة بيضاء
- رغد Raghadعيش رغد وافر
- رهف Rahafالرقيقة، الناعمة
- رحمة Rahmaرحمة، شفقة
- رنا Ranaذات النظرة الرشيقة، منظر جميل
- رند Randغار؛ وأيضًا شجر عطر
- رانيا Raniaالناظرة، ذات الرونق
- رنيم Ranimصوت عذب، أنشودة
- رشا Rashaغزال صغير
- رزان Razanالهادئ، الوقور
- ريماس Remasالأصل غير مؤكد، اسم أنثى عربي حديث
- ريم Rimالغزال الأبيض
- ريما Rimaظبية بيضاء (صيغة أخرى من ريم)
- صفاء Safaنقاء، صفاء
- صفية Safiaالطاهر، المصطفى
- سحر Saharالفجر، وقت ما قبل الشروق
- سجى Sajaهدوء، سكون الليل
- سكينة Sakinaسكينة داخلية، طمأنينة
- سلمى Salmaالسالمة، المسالمة
- سلوى Salwaعزاء، سلوى
- سماء Samaسماء
- سمر Samarحديث المساء
- سميرة Samiraسمير المساء
- سناء Sanaالرفعة والسطوع
- سوسن Sausanزنبق، سوسن
- شهد Shahdعسل
- شيماء Shaimaالمتميزة؛ اسم أخت النبي من الرضاعة
- سدرة Sidraسدرة (سدرة المنتهى في القرآن)
- سندس Sondosحرير ناعم؛ ثوب حرير في الجنة
- سعاد Suadسعادة
- سهى Suhaنجم خافت في الدب الأكبر
- سهير Suhairحارس الليل، الساهر
- سمية Sumayaالرفيع؛ أول شهيد في الإسلام
- تسنيم Tasnimعين في الجنة
- وفاء Wafaالإخلاص والوفاء
- وردة Wardaوردة
- يسرى Yusraيُسر، رخاء
- زهراء Zahraالمتلألئة، المزدهرة
- زينب Zainabشجرة طيبة الرائحة
- زينة Zeinaزينة، حلية
- زهرة Zohraزهرة، وردة
أسماء الأولاد
- عباس Abbasالعابس (الأسد)، متجهّم الوجه
- عبد الله Abdallahعبد الله
- عبد العزيز Abdelazizعبد القدير (الله)
- عبد الكريم Abdelkrimعبد الكريم (الله)
- عبد الرحمن Abdelrahmanعبد الرحمن
- عدي Adiالذي يعدو، يهاجم؛ اسم قبيلة قديم
- عادل Adilالمنصف، العادل
- عدنان Adnanاسم جدّ قبائل «العرب العدنانية»
- أحمد Ahmadالأكثر حمدًا وثناءً
- أيهم Aihamالأصل غير مؤكد، اسم ذكر عربي قديم
- أيمن Aimanالسعيد، المبارك
- أكرم Akramالأكرم، الأنبل
- علي Aliالرفيع، العالي المقام
- الملك Almulkالملك
- عمار Amarالمعمَّر، الباني
- عامر Amerالعامر، المأهول (ضد الخرب)
- أمير Amirالأمير، القائد
- عمرو Amrالعمر، الحياة
- أنس Anasالألفة، الأنس
- أنور Anwarالأكثر إشراقًا
- أشرف Ashrafالأشرف، الأكرم
- عاصم Asimالحامي، الحارس
- أيوب Ayoubالصبور
- عزيز Azizالعزيز، الثمين
- بدر Badrالبدر
- باسل Baselالشجاع، الجسور
- بشار Basharحامل البشرى
- بشير Bashirمبشّر الخير
- بسام Bassamالذي يكثر ابتسامه
- بلال Bilalالماء، الانتعاش
- خليل Chalilالصديق الحميم
- داود Dawudالمحبوب (المقابل العربي لداود)
- إهاب Ehabجلد، بشرة (اسم قديم)
- عماد Emadسند، عماد
- عصام Essamعروة، حماية؛ مقبض الإناء
- إياد Eyadدعم، عون
- فادي Fadiالمخلّص، الفادي
- فهد Fahdالنمر / الفهد
- فيصل Faisalالحاسم، القاضي؛ وأيضًا السيف القاطع
- فارس Faresالفارس
- فريد Faridالفريد
- فاروق Farukالذي يفرّق بين الحق والباطل؛ لقب الخليفة عمر
- فراس Ferasفطنة، حدس؛ وأيضًا أسد
- فؤاد Fuadالقلب
- غسان Ghassanاسم قبيلة عربية قديمة، ولم يثبت معناه
- حبيب Habibالمحبوب
- هادي Hadiالهادي، الذي يرشد إلى الصواب
- هيثم Haithamعُقاب صغير
- حكيم Hakimالعاقل، الحكيم
- حامد Hamidالذي يحمد ويشكر
- حمزة Hamzaالقوي، الأسد
- هاني Haniالراضي، السعيد
- حسن Hasanالحسن المظهر، الفاضل
- حاتم Hatemالحازم العزم؛ اشتهر بحاتم الطائي الكريم
- هلال Hilalالهلال
- هشام Hishamالكريم (وحرفيًا أيضًا «الكاسر»)
- حسام Hosamسيف قاطع
- حسين Husainالحسن الصغير
- إبراهيم Ibrahimأب الجمهور
- إدريس Idrisاسم نبي في الإسلام
- عمران Imranبناء وازدهار؛ في القرآن والد مريم
- عيسى Isaالصيغة العربية لاسم يسوع
- إسلام Islamإسلام، استسلام لله
- إسماعيل Ismaelالله يسمع
- جابر Jaberالذي يواسي ويجبر
- جاد Jadالجادّ
- جعفر Jafarنهر صغير، جدول
- جمال Jamalالحُسن والجمال
- جواد Jawadالكريم؛ وأيضًا الجواد الأصيل
- جهاد Jihadسعي، جهد
- قيس Kaisالأصل غير مؤكد، اسم ذكر عربي قديم
- كمال Kamalالكمال والتمام
- كامل Kamelالكامل، التام
- كريم Karimالسخي، النبيل
- قاسم Kasimالذي يوزّع
- خالد Khalidالباقي، الخالد
- ليث Laithالأسد
- لؤي Luayثُوير: تصغير ثور؛ اسم قبيلة قديم
- لقمان Luqmanاسم رجل حكيم في القرآن
- مهدي Mahdiالمهتدي
- ماهر Maherالماهر، البارع
- محمود Mahmudالمحمود
- ماجد Majidالمجيد، النبيل
- مالك Malekالمالك، الحاكم
- مأمون Mamunالأمين، المطمئن
- منصور Mansurالمنتصر، المؤيَّد
- مروان Marwanمن «المروة»: حجر صلب فاتح اللون (الكوارتز، الصوّان)
- مازن Mazenالسحابة المثقلة بالمطر
- محمد Mehmetالمحمود، الذي يُثنى عليه كثيرًا
- مهند Mohannadسيف قاطع (نصل هندي)
- محسن Mohsenالمحسن
- مجاهد Mojahedالساعي، المجاهد
- مراد Moradأمنية، غاية
- مصعب Mosabالقوي، الصعب (ناقة فتيّة يصعب ترويضها)
- ملك Mulkملك، سيادة
- مؤمن Mumenالمؤمن
- منير Munirالمضيء، المشرق
- منذر Munzirالنذير
- موسى Musaالمسحوب من الماء (المقابل العربي لموسى)
- مصطفى Mustafaالمختار
- نبيل Nabilالشريف، النبيل
- نادر Naderالنادر، الاستثنائي
- ناجي Najiالناجي، الذي نجا
- ناصر Nasirالمعين، النصير
- نصر Nasrنصر، عون
- نواف Nawafالرفيع، السامي
- نزار Nezarالقليل، اليسير؛ اسم جدّ عربي
- نعمان Nomanدم؛ وأيضًا اسم زهرة حمراء (شقائق النعمان)
- عمر Omarطويل العمر، المزدهر
- أسامة Osamaالأسد
- عثمان Osmanالمعنى مختلف عليه، وغالبًا «فرخ الحبارى»؛ اسم الخليفة الثالث
- رشيد Rachidالمهتدي، الحكيم
- رائد Raedالرائد، السبّاق
- رحيم Rahimالرحيم
- رامي Ramiالرامي، من يقذف السهم
- رمزي Ramsiالرمزي؛ من «الرمز»
- ريان Rayanريّان، وافر الماء؛ اسم باب من أبواب الجنة
- رياض Riadرياض (جمع «روضة»)
- سعد Sadسعادة، حسن حظ
- سعيد Saidالسعيد المحظوظ
- صلاح Salahصلاح، خير
- صالح Salehالصالح، الطيب
- سالم Salemالآمن، السالم
- سليم Salimالسالم، الخالي من العيوب
- سلمان Salmanالسالم، المسالم
- سامر Samerسمير المساء، الحكّاء
- سامي Samiالسامي، الرفيع
- سمير Samirالرفيق المسامر المؤنس
- سعود Saudجمع «سعد»، السعداء
- شادي Shadiالمغرّد، المرِح
- شاكر Shakerالشاكر
- شريف Sharifالنبيل، الكريم
- سفيان Sofianالأصل غير مؤكد، لعلّه من «الصفا» (ريح تثير الغبار)
- سليمان Solimanالمسالم (المقابل العربي لسليمان)
- سلطان Sultanحاكم، سلطان
- طه Tahaاسم سورة في القرآن (الحرفان طا وها)
- طاهر Taherالطاهر
- طلال Talalجمع «الطلّ»: ندى، مطر خفيف
- تميم Tamimالقوي، الكامل
- طارق Tarikالقادم ليلًا، نجم الصبح
- ثامر Thamerالمثمر
- تركي Turkiالتركي
- وائل Waelالذي يلوذ بالحمى
- وليد Walidالمولود حديثًا
- وسيم Wasimالوسيم، الرشيق
- يحيى Yahyaالله رحيم (المقابل العربي ليوحنا)
- يعقوب Yakubالذي يتبع العقب (يعقوب)
- ياسر Yaserالميسور، رغيد العيش
- ياسين Yasinاسم سورة في القرآن (الحرفان يا وسين)
- يزن Yazanاسم أسرة يمنية نبيلة (ذو يزن)، ولم يثبت معناه
- يزيد Yazidالنامي، الزائد
- يونس Yunisصيغة عربية من يونس
- يوسف Yusufليزد الله
- ظاهر Zaherالواضح، البارز، المتلألئ
- زيد Zaidالنمو والزيادة
- زين Zainجمال، رشاقة، زينة
- زكريا Zakariaذكَّره الله (زكريا)
- زكي Zakiالطاهر، المستقيم
- زياد Ziadالنمو والزيادة
- زهير Zuhairزهرة صغيرة، برعم
لكلا الجنسين
صمّمها بنفسك – أكثر الهدايا شخصية
اكتب الاسم وتحقق من الكتابة وانتهى الأمر: ملصق أو بطاقة أو خاتم أو سوار. مجاناً وفي المتصفح ودون تسجيل.
- ملصق الاسمللطباعة حتى 50 × 70 سم، 8 قوالب.صمّم
- بطاقة الاسمحوّل الاسم إلى بطاقة تهنئة وشاركها.صمّم
- نقش الخاتمشاهد المقاس والنقش أولاً.صمّم
- استوديو الأساورسوار باسمك بتقنية ثلاثية الأبعاد.صمّم
- أسماء الزوجيناسمان معاً مع ورقة تدريب.صمّم
كل شيء يعمل في متصفحك. للإهداء: اطبعه وضعه في إطار، أو أرسله صورةً إلى المتجر.